РОБОЧА КАРТКА ДО УРОКУ
Тема уроку:Джеймс Олдрідж «Останній дюйм». Проблема взаємин між батьками й дітьми
Вибір шляху, вибір дії, вибір світогляду.
Дж. Олдрідж

Це цікаво! Завдання 1. Прочитайте інформацію та сформуйте думку (думку запишіть), де навчався Дж.Олдрідж, яку роль відіграв навчальний заклад у його житті.

Формування захоплень письменника
Олдрідж учився у державній школі, де виявився його глибокий інтерес до літератури, мистецтва та музики.
Батько Джеймса Олдріджа був журналістом, редактором газети. Тому зовсім не дивно, що син вирішив продовжити його справу. У 1938 році 20 – річний Джеймс переїжджає до Англії і вступає до Лондонського університету.
Захоплення авіацією, підводним плаванням письменник переніс на сторінки своїхтворів. Мистецтво пілотажу захопило Дж. Олдріджа ще у Лондоні, де 1938 року він вступив до авіаційної школи і незабаром уперше піднявся в повітря. Олдрідж освоював небо з такою самою впевненістю, з якою пізнавав землю, а зробивши небо «своїм» попрямував «під воду». Ще в дитячі роки майбутній письменник часто чув розповіді рибалок про акул. Одного разу – це було поблизу Каїра – Олдрідж поїхав у так звану акулячу бухту. Взагалі його підводний арсенал склався не лише з кінокамери, а й з акулячої клітки (вона описана в оповіданні), сидячи в якій, можна було почувати себе безпечно в «підводному царстві». Письменник – кінооператор опинився в становищі свого майбутнього героя Бена… В той день на плівку було знято «товариство» з восьми акул. Не дивно, що оповідання «Останній дюйм»справляє враження достовірної розповіді очевидця.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Завдання 2. Літературний диктант.
1. Дж. Олдрідж народився у1918 році в_______________________________________
2. Джеймс був____ дитиною в родині
3. За традицією він дістав одразу кілька імен___________________________________
_______________________________________________________________________
4. Олдрідж учився у_________________ школі.
5. У 1938 році 20 – річний Джеймс переїжджає до Англії і вступає до______________
_______________________________________________________________________
6. Письменник поринув у політичне життя і брав участь у громадянській війні в ____
_______________________________________________________________________
7. 1938 року у Лондоні він вступив до_______________________________
8. Під час перебування на Чорноморському узбережжі Кавказу у 1957 році Олдрідж написав оповідання_______________________________________________________
Вивчаємо теорію літератури!
Оповідання – невеликий прозовий твір, у якому йдеться про один чи декілька епізодів з життя одного (рідше кількох) персонажа.
Завдання 3. Доведіть, що твір Дж. Олдріджа «Останній дюйм»– оповідання.
1.___________________________________________________________________________
2.___________________________________________________________________________
3.___________________________________________________________________________

Завдання 4. Робота в парах!
Визначте композицію оповідання:
Елементи композиції Події
Експозиція
Зав’язка
Розвиток дії
Кульмінація
Розв’язка

Заувага вчителя!
Вперше українською мовою оповідання було надруковане у збірці «Хлопчик з лісового берега» у Києві (1959). В 1958 році режисери Теодор Вольфович та Микита Курихін зняли фільм «Останній дюйм», який на Всесоюзному кінофестивалі отримав першу премію. Твір перекладено сорока мовами світу.

Словникова робота
Фут – одиниця довжини в англійській системі мір, рівна 12 дюймам, або 30,48см.
Миля – одиниця довжини, яка використовується тепер здебільшого у морській справі, рівна 1852 метрам.
Хамсин– сухий та спекотний вітер у Єгипті, що дме з пустелі.
Авантюра – ризикована, сумнівна справа, розрахована на випадковий успіх, без урахування реальних можливостей і приречена на провал.

Завдання 5.
Укажіть імена героїв та надайте короткі відомості про їхнє життя.

1.______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
2.______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________

Завдання 6.
Опрацюйте поданий матеріал і дайте відповідь на запитання:Яким було ставлення батьків до Деві?
Він залишився з порожніми руками, коли не брати до уваги байдужу дружину, якій він не був потрібен, та десятирічного сина, що народився надто пізно і, - Бен розумів десь у глибині душі, - чужого їм обом, самотнього, неприкаяного хлопчика, який у десять років розумів, що мати ним не цікавиться, а батько - стороння людина, яка не знає, про що з ним говорити, різка й небагатослівна в ті лічені хвилини, коли вони бували разом.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Завдання 7.
Якими були стосунки між батьком та сином під час польоту на безлюдний острів? Звертаючись до тексту та ілюстрації дайте відповідь на запитання:
• Чи потурбувався батько про сина заздалегідь, чи підготував усе необхідне для нього?______________
• У чому виявляється відсутність звички турбуватись про сина?____________________________
_______________________________________________
• Чи намагається батько налагодити стосунки з сином?_________________________________________
• Що найстрашніше у цій ситуації? _____________
_______________________________________________
• Чому Деві заплакав? Хіба може політ на літаку бути сумним? Адже мрія кожного хлопчика – самому вести літак, а Бен іноді садив його за кермо.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
• Чи небезпечна ця поїздка? Чому?_____________________________________
_____________________________________________________________________________

Завдання 8.
Прочитайте опис пейзажу. Яке враження він справив на вас?
Але Деві сидів похнюпившись, а Бен більше й більше жалкував, що взяв його, і сумовито поглядав на величезну мертву пустелю узбережжя Червоного моря, котра розстилалася під крилом літака, - суцільнусмугу на тисячу миль, якою відокремлювалися ніжно розмиті акварельні фарби суходолу від бляклої зелені моря. Все було нерухоме і мертве. Сонце випалювало тут усе живе, а весною вітри підіймали в повітря маси піску на тисячах квадратних миль і відносили його на той бік Індійського океану, де він і залишався навіки; пустеля зливалася з дном морським.
• Поясніть, яке значення мають виділені слова.
Пустеля______________________________________________________________________
Суцільна смуга_______________________________________________________________
Відокремлюватися____________________________________________________________

Графічне відтворення образу «пустелі» та «смуги», що «все розділяє

• Напроти записати ті риси характеру, які зазнали змін чи прочитуються у процесі розкриття образу. Поясніть символічність назви оповідання.

Підібємо підсумки! Оберіть одне завдання і виконайте його.
1. Перечитайте епіграф до уроку. Як ви розумієте цей вислів? Думку запишіть.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
2. Дайте відповідь на запитання: Які проблеми висвітлює письменник в оповіданні «Останній дюйм»._____________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
3. Над чим змушує замислитися Дж. Олдрідж?
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Предмети: Зарубіжна література

Класи: 7 клас