4 клас
(за підручником Павлюк З.Л. Німецька мова:Підручник для 4 класу загальноосвітнього навчального закладу – Київ: Навчальна книга, 2004.-159 с.:іл.)
Wohnort. Unser Dorf Mankiwka
Мета:
- повторити вивчену лексику з теми;
- розвивати навички діалогічного та монологічного мовлення, увагу та пам'ять;
- тренувати учнів у читанні та веденні бесіди;
- навчати розповідати про своє село;
- виховувати почуття гордості за свій рідний край, своє село;
- розширювати загальний світогляд учнів, актуалізувати вже відоме.
Обладнання: підручник, тематичні малюнки, проектні роботи, роздатковий матеріал,робочий зошит з друкованою основою, малюнки дітей, мякі іграшки, макет села
Тип уроку: комбінований.
Хід уроку
І. Підготовка до сприйняття іншомовного мовлення
Begrussung 1. Початок уроку
-Guten Tag!
- Seid ihr hier?
- Ja, wir sind hier!
- Lernt ihr Deutsch?
- Ja, wir lernen Deutsch!
- Lernt ihr Deutsch?
- Ja, Deutsch lernen wir!
1,2,3 nur zu
Deutsch lernen wir in Nu!

Ziel 2. Повідомлення тами та мети уроку
Thema unserer Stunde ist «Wohnort. Unser Dorf Mankiwka».Wir werden Heute uber unser Dorf lesen, sprechen und schreiben.
Mundgymnastik 3. Фонетична зарядка
Und hier ist ein Gedicht uber das Dorf. Hort zu und sprecht nach
Unsere Mankiwka ist die beste,
Und das schonste Dorf der Welt,
Und wir leben unser Dorf,
Flusse,Wiesen,Wald und Feld.
Sagen sie bitte!
Wo lebst du?
Wie heist dein Dorf?
Wie ist dein Dorf?
Was gibts es in Mankiwka?
Schlagt eure Hefte auf und schreibt das Datum und dieses Gedicht in eure Hefte.
ІІ.Основна частина уроку
Kontrolle der Hausaufgabe 1.Контроль домашнього завдання
Wir kontrollieren die Hausaufgabe. Zu Hause habt ihr das Bild gemalt zum Thema «Mein Weg zur Schule». Bitte erzahlt und malt eure Weg zur Schule.
Lesen 2.Розвиток навичок читання діалогічного тексту
Schlag eure Bucher auf der Seite 49.Seht euch das Bild an und lest den Dialog
Olenka-Sorjanka(читання за роллями)
Nennt die Worter zum Thema «Das Dorf»
Rollenspiel 3.Рольова гра «Auf dem Land»

Olga kommt zu seinem Freund. Er lebt im Dorf. Er zeigt die Haustiere,die bei seinen Grosseltern wohnen und erzahlt uber sie. Seine Grosseltern haben Kaninchen, Enter, Kuhe, Pferde.
A: Hier ist unser Pferd.Es ist gross und stark.
B: Ich sehe es. Es ist auch ruhig und freundlich.Darf ich es streicheln ?
A: Ja, bitte.Es mag das. Es ist nicht bose.
B: Darf ich es futtern?
А:Ja,gebe ihm das Brot, hier bitte.
B: Danke, Iss!Es will jetzt wohl trinken.
А:Hier. Nimm, bitte!Gebe ihm Wasser!
В:Wo ist Wasser? Trink, bitte! Darf ich mit ihm spielen?
А:Ja, naturlich. Es spielt gerne. Willst du unsere Kuh sehen.
B: Ja,gerne! Wo ist sie? Wie heist sie?
А:Meine Kuh ist sehr gut. Sie gibt viel Milch.
B:Darf ich deine Kuh sehen?
А: Ja, meine Kuh ist die beste.
Sportpause 4.Фізкультхвилинка
Jetzt ist Sportpause.
1,2,3 – wir tanzen heute juchhei!
Links herum. Rechts herum,
Dideldei, dideldum
1,2,3 –wir tanzen heut juchhei!
Ubungen 5.Тренувальна вправа
Ubung 1 Seite 49
Sprecht mir nach!
Sprechen 6. Розвиток навичок діалогічного мовлення
Schaut an die Tafel und bildet die Satze.
1. Wie heist dein Dorf?- Mein Dorf heist: a)Mankiwka
b) Kruschyniwka
2. Wie ist dein Dorf? – Mein Dorf ist:a)klein
b)gross
3.Wo liegt dein Dorf? – Mein Dorf liegt an:a) einem Fluss
b)einem See
c)einem Meer
4.Liegt dein Dorf weit von der Stadt oder nicht weit von der Stadt?-Mein Dorf liegt:a)weit von der Stadt
b)nicht weit von der Stadt
5. Was gibt es im Dorf?-Im Dorf gibt es:a)viele Garten
b)viele Baume
c)viele Blumen
Sprechen 7. Розвиток навичок монологічного мовлення
Gefallt ihnen das Dorf Mankiwka?
Wer mochte uber unser Dorf erzahlen?
(розповідь учнів за макетом села)
Poetischeminuten 8. Поетична хвилинка
Schon ist mein Dorf. Ich lieb es sehr.
Hier wogt das Gras wie grunes Meer.

Hier gibt es Walder, Felder,Seen/
Hier kann man Vieh, Geflugel sehen.

Hier gibt es viel Arbeit auf dem Feld.
Der Mensch der Arbeit ist hier ein Held.

Hier ziehen schone Flusse
Ihr silbernes Band.

Hier kommen die Sonne und
Regen zustand.

Hier lernst du die Sprache,
hier kennst du dich aus.

Hier lebst du,
Hier biest du zu Haus!

Schreiben 7.Письмо (робота в зошитах з друкованою основою)
І.Schlagt eure Arbeitsheft auf ( Ub. 2 S.35)
ІІ.Erganzt die Satze (роздатковий матеріал)
Ich wohne im _____________
Unser Dorf heist____________
Mankiwka liegt am Fluss______________________
Im Dorf gibt es_______________
Mankiwka ist ________________
Im Dorf leben _______________
ІІІ.Заключна частина уроку
Hausaufgaben 1.Домашнє завдання
Schreibt die Hausaufgaben in eureTagebucher ein.
- Eure Hausaufgabe sind Aufgaben 1,2 seite 51
Zusammenfassung 2.Підбиття підсумків уроку
Also, jetzt mussen wir Schluss machen. Sie haben Heute sehr gut gearbeitet.
Eure Noten sind…
Die Stunde ist zu Ende.
Auf Wiedersehen.

Класи: 4 клас

Предмети: Німецька мова