Користувацький вхід

" Є в Шевченка народження дата - дати смерті в Шевченка немає!"

  • user warning: Table './u7066_mpcom/cache_filter' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '2:dc5cc41e9aefabf8ea5ed0abf22ea9ce' in /var/www/metodportal/data/www/metodportal.com/includes/cache.inc on line 27.
  • user warning: Table './u7066_mpcom/cache_filter' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed query: UPDATE cache_filter SET data = '<p>\" Є в Шевченка народження дата - дати смерті в Шевченка немає!\"</p>\n<p> Мета: перевірити рівень засвоєних знань біографії та творчої спадщини Т. Шевченка;<br />\n виховувати любов до рідного слова;<br />\n розвивати творчі здібності та увагу до художніх деталей<br />\nУчень:<br />\nБагато слів уже сказали,<br />\nБагато книг надрукували...<br />\nА скільки можуть ще сказати,<br />\nЩоб ще гучніше прославляти!<br />\nАле чому ж не визнавали,<br />\nЧому тоді не цінували,<br />\nКоли Ти міг іще творить,<br />\nКоли Ти міг в цім світі жить?!<br />\nО ні, прості всі люди знали,<br />\nТому Тебе всі поважали,<br />\nБо паничів Ти не боявся<br />\nІ за селян всіх заступався.<br />\nА правда з уст Твоїх лунала<br />\nІ панству зовсім не давала<br />\nСпокійно жить<br />\nІ чорнії діла вершить.<br />\nТому в тюремні каземати<br />\nТа до Сибіру у солдати<br />\nТебе так часто відряджали,<br />\nЩоб там навчався ти мовчати.<br />\nХтось скаже:<br />\n“Устрій був зухвалий,<br />\nТому Його так зневажали...”<br />\nА може, і сьогодні,<br />\nЯкби вродивсь такий смільчак,<br />\nЙого б не обминув Твій шлях...<br />\nВедуча : “Я вас вітаю з березневим днем! І все-таки зійдуть сніги - і нам привітно усміхнуться дерева своїм листям, трава і квіти... І прилетять гуси-лебеді...<br />\nТакого ж березневого дня колись принесли лелеки до кріпацької хати маленького хлопчика. Його назвали Тарасом. Ріс він швидко і дивувався красі, бо вмів її бачити.”<br />\n«Мені 13-й минало»<br />\nВедуча: ”Синові моєму Тарасові зі спадщини після мене нічого не треба. Він не буде людиною абиякою, з нього вийде або щось дуже добре, або велике ледащо; для нього спадщина по мені... нічого не значитиме.” По смерті батьків малого Тараса взяли під свої крила дві музи - Муза живопису та Муза поезії, - щоб зростити і повести у вічність:<br />\nОй горе тому лебедоньку самому,<br />\nЩо поросло біле пір\'я на ньому...”<br />\nПрезентація «Шевченко-художник»</p>\n<p>Ведуча: Історія зберегла імена жінок, які полонили серце Тараса. Незавжди почуття поета лишали слід у поезії. Але ж і сказати, що жінки і світлі почуття до них не відіграли значної ролі в житті і творчості Шевченка - це, значить, погрішити проти істини.</p>\n<p>Виступ бібліотекаря</p>\n<p>Ведуча: У поетичних рядках відчуваємо радість кохання і крах надій, невимовний душевний біль. Любовні поезії сумні, а подекуди й трагічні, як і його доля. Та навіки залишився з нами той, \'\'хто зробив своє велике діло, хто не зазнав щастя живим і кого ждало інше щастя вже по смерті, тяжко зароблене щастя, безсмертне слово во віки і віки...\'\'</p>\n<p>Поставлю хату і кімнату,<br />\n Садок-райочок насаджу.<br />\n Посиджу я і походжу<br />\n В своїй маленькій благодаті.<br />\n Та в однині-самотині<br />\n В садочку буду спочивати.<br />\n Присняться діточки мені,<br />\n Веселая присниться мати,<br />\n Давнє-колишній та ясний<br />\nПрисниться сон мені!.. і ти!..<br />\nНі, я не буду спочивати,<br />\nБо й ти приснишся. І в малий<br />\nРайочок мій спідтиха-тиха<br />\nПідкрадешся, наробиш лиха...<br />\nЗапалиш рай мій самотний.<br />\nВедуча: Тарас Шевченко мріяв жити на своїй землі, насолоджуватися її красою, та його долею розпорядилися інші. Як злодія виганяли його з рідної хати, а весь злочин полягав лише в тому, що заявив він про свій народ як про талановитий, працелюбний, гідний поваги, не міг змиритися з тим місцем, яке відводив українському народу царизм в тогочасній Росії. Скільки благ могло бути у Шевченка... Міг бути придворним поетом, міг навчатися в Італії, стати всесвітньо відомим художником... І ціна цьому, здається була не така вже висока — забути, що ти українець, що десь там, на далекій Україні, стогнуть у ярмі кріпацтва твої родичі, земляки, знемагає під панськими канчуками український народ. Багато хто так і зробив. Тільки не Тарас. </p>\n<p>Він був поетом, якого до того не було: поетом для всіх, поетом народним, поетом гноблених, але не скорених. Він будив приспану націю, яку сплюндрували московські царі, якій судилося зазнавати наруги, страждати.<br />\nУчень:<br />\nУ творах Шевченка гірка правда розкрита,<br />\nБо наша країна сльозами полита...<br />\nПисав він про те, що в душі наболіло,<br />\nІ мріяв, щоб сонечко завжди нас гріло.<br />\nВін прагнув відкрити нам з вами очі!<br />\nЗ тих пір пролетіли незлічені ночі...<br />\nМабуть, його мрії все ж не здійснились,<br />\nІ очі в нас на цей час “не відкрились”!<br />\nІ все ж у душі ще тліє надія,<br />\nЩо все ж таки збудеться Генія мрія,<br />\nЩо ми безтурботно колись заживемо,<br />\nПо хвилі життя в ті часи допливемо!<br />\nЛунає НОСТАЛЬГІЯ – «Заповіт»<br />\nВедуча: «Заповіт»… Вірш цей написано на Різдво 25 грудня 1845 р. Т.Г.Шевченко не знав тоді, що ця його поезія стане найпопулярнішою і найріднішою піснею, народним гімном, бойовим закликом до боротьби не тільки на його батьківщині, але й далеко за її межами. Не думав тоді автор \"Кобзаря\" ні про славу, ні про почесті, ні про можливу кару за свої сміливі думки. Він тільки хотів, може, в останній раз сказати народові про те, що думав, що почував. То був його заповіт. До сьогодення збереглася традиція слухати цей твір стоячи. За силу емоцій, за високість духу, за безмежний патріотизм вірш «Заповіт» було перрекладено багатьма мовами світу.</p>\n<p>Zapovit<br />\nWhen i die, then bury<br />\nMe on the grave<br />\nAmong the wide steppe<br />\nOn the dear Ukraine<br />\nSo the wide field,<br />\nAnd the Dnieper, and cliffs<br />\nIt was seen it was heard,<br />\nHow roaring roar.<br />\nWhen it will carry from Ukraine<br />\nIn the Blue Sea<br />\nEnemy\'s blood... Then I<br />\nWill leave everything:<br />\nFields and mountains -<br />\nAnd then will fly<br />\nTo the God himself<br />\nAnd will Pray ... but before<br />\nI do not know God.<br />\nBury and rise,<br />\nBreak the chains<br />\nAnd with evil enemy\'s blood<br />\nSprinkle the freedom.<br />\nAnd do not forget to remember me<br />\nIn the new, free large family<br />\nWith nonevil, quiet word.</p>\n<p>La Testament<br />\n Quand je mourrai, enterrez-moi<br />\nAu milieu de nos plaines,<br />\nSur un tertre au milieu des steppes<br />\nDe ma si douce Ukraine,<br />\nPour que je voie les champs immenses,<br />\nLes rives escarpйes,<br />\nQue je puisse entendre le Dniepr<br />\nMugir а mon cфtй.</p>\n<p>Quand le fleuve, loin de l\'Ukraine,<br />\nDans la mer bleue profonde<br />\nVersera le sang ennemi,<br />\nJe quitterai ce monde,<br />\nChamps et collines... Volerai<br />\nAu royaume de Dieu<br />\nPour prier... Mais en attendant,<br />\nJe ne connais pas Dieu.</p>\n<p>Enterrez-moi et dressez-vous,<br />\nBrisez les fers maudits,<br />\nArrosez votre libertй<br />\nDu sang de l\'ennemi.<br />\nEt que dans la grande famille,<br />\nDйlivrйe de ses chaоnes,<br />\nAvec des mots doux et paisibles<br />\nDe moi l\'on se souvienne</p>\n<p> Ведуча: Тарас Григорович Шевченко… Без його імені не можна уявити нашої літератури, нашої культури, нашої країни. Його творчість невмируща. Життя Кобзаря можна вважати справжнім подвигом у мистецтві, бо він віддав усі свої сили, щоб врятувати український народ, українську культуру та відкрив перед ними шлях у майбутнє. З плином часу все більше переконуєшся, що поезії нашого Кобзаря – то одкровення, які він висловив на адресу минулих, сучасних і прийдешніх поколінь українців. І не одне покоління українців звіряє своє життя іменем і творчістю Кобзаря. Коли я прочитала рядки Ліни Костенко «Кобзареві», я зрозуміла, як близькі і мені слова, якими поетеса звертається до нашого генія:<br />\n• Кобзарю! Знов до тебе я приходжу,<br />\n• бо ти для мне – совість і закон…<br />\n• Кобзарю, знаєш, нелегка епоха,<br />\n• оцей двадцятий невгамовний вік.<br />\n• Завихрень – безліч. Тиші – анітрохи…<br />\n• Прости, що я дрібницями тривожу<br />\n• твій вічний, твій глибокий сон…<br />\nЛунає пісня про Україну</p>\n', created = 1747254646, expire = 1747341046, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '2:dc5cc41e9aefabf8ea5ed0abf22ea9ce' in /var/www/metodportal/data/www/metodportal.com/includes/cache.inc on line 112.
  • user warning: Table './u7066_mpcom/cache_filter' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '1:5441e9e001b8ace2bc549501454171e4' in /var/www/metodportal/data/www/metodportal.com/includes/cache.inc on line 27.
  • user warning: Table './u7066_mpcom/cache_filter' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed query: UPDATE cache_filter SET data = '<p>Полякова Ірина Володимирівна, вчитель української мови та літератури, Криворізька загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів №88</p>\n', created = 1747254646, expire = 1747341046, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '1:5441e9e001b8ace2bc549501454171e4' in /var/www/metodportal/data/www/metodportal.com/includes/cache.inc on line 112.
  • user warning: Table './u7066_mpcom/cache_filter' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '2:0ced0ef91163b154994897597fd5f6ab' in /var/www/metodportal/data/www/metodportal.com/includes/cache.inc on line 27.
  • user warning: Table './u7066_mpcom/cache_filter' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed query: UPDATE cache_filter SET data = '<p><a href=\"/node/4697\" title=\"Отримати до атестації сертифікат на підтвердження публікації\">Сертифікати Методичного порталу. Умови, правила та порядок замовлення</a></p>\n<p><a href=\"/sertif/reestr-e\" title=\"Реєстр електронних сертифікатів Методичного порталу. Отримати сертифікат до атестації швидко і безкоштовно\">Реєстр електронних версій сертифікатів</a></p>\n<p><a href=\"/sertif/reestr-p\" title=\"Сертифікат на підтвердження публікації на Методичному порталі (до атестації вчителів) з печаткою та QR-кодом поліграфічної якості\">Реєстр заявок друкованої (платної) версії сертифіката. </a></p>\n<p><a href=\"/node/2277\" title=\"\">Замовлення сертифіката (докладна інструкція)</a></p>\n<!--\n<a href=\"/node/5840\" title=\"\">Сертифікати Методичного порталу. Питання - відповіді</a>\n--><!--\n<a href=\"/node/5840\" title=\"\">Сертифікати Методичного порталу. Питання - відповіді</a>\n--><!--\n<a href=\"/node/5023\" title=\"\">Як роздрукувати електронну версію сертифіката</a>\n--><!--\n<a href=\"/node/5023\" title=\"\">Як роздрукувати електронну версію сертифіката</a>\n-->', created = 1747254647, expire = 1747341047, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '2:0ced0ef91163b154994897597fd5f6ab' in /var/www/metodportal/data/www/metodportal.com/includes/cache.inc on line 112.
  • user warning: Table './u7066_mpcom/cache_filter' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '2:84eb3e5574742c8fa4ae080a478ab36f' in /var/www/metodportal/data/www/metodportal.com/includes/cache.inc on line 27.
  • user warning: Table './u7066_mpcom/cache_filter' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed query: UPDATE cache_filter SET data = '<p><img src=\"/sites/default/files/imce/user3/text200_2.png\" width=\"160\" height=\"34\" alt=\"Контакти\" align=\"right\" /></p>\n<!--\n<img src=\"/sites/default/files/imce/user3/text200.png\" width=\"160\" height=\"34\" alt=\"Контакти\" align=\"right\" />\n--><!--\n<img src=\"/sites/default/files/imce/user3/text200.png\" width=\"160\" height=\"34\" alt=\"Контакти\" align=\"right\" />\n-->', created = 1747254647, expire = 1747341047, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '2:84eb3e5574742c8fa4ae080a478ab36f' in /var/www/metodportal/data/www/metodportal.com/includes/cache.inc on line 112.
  • user warning: Table './u7066_mpcom/cache_filter' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '4:04fbaf38808e37531e5f41cb1149e028' in /var/www/metodportal/data/www/metodportal.com/includes/cache.inc on line 27.
  • user warning: Table './u7066_mpcom/cache_filter' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '1:3d838474a2bc6baf08bfee67e2aa320c' in /var/www/metodportal/data/www/metodportal.com/includes/cache.inc on line 27.
  • user warning: Table './u7066_mpcom/cache_filter' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed query: UPDATE cache_filter SET data = '<h2><a href=\"/user/register\">Зареєструйтесь</a>,<br />\n щоб мати можливість переглядати всі сторінки та файли,<br />\nпублікувати власні матеріали, отримувати <a href=\"/node/4697\">сертифікати</a>.</h2>\n', created = 1747254647, expire = 1747341047, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '1:3d838474a2bc6baf08bfee67e2aa320c' in /var/www/metodportal/data/www/metodportal.com/includes/cache.inc on line 112.
  • user warning: Table './u7066_mpcom/cache_filter' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '4:bd26d5c1b123463aee5dc0a31e4af1d5' in /var/www/metodportal/data/www/metodportal.com/includes/cache.inc on line 27.
  • user warning: Table './u7066_mpcom/cache_filter' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '4:e8645e480b910356631c73ddec803187' in /var/www/metodportal/data/www/metodportal.com/includes/cache.inc on line 27.

Зареєструйтесь,
щоб мати можливість переглядати всі сторінки та файли,
публікувати власні матеріали, отримувати сертифікати.


0

" Є в Шевченка народження дата - дати смерті в Шевченка немає!"

Мета: перевірити рівень засвоєних знань біографії та творчої спадщини Т. Шевченка;
виховувати любов до рідного слова;
розвивати творчі здібності та увагу до художніх деталей
Учень:
Багато слів уже сказали,
Багато книг надрукували...
А скільки можуть ще сказати,
Щоб ще гучніше прославляти!
Але чому ж не визнавали,
Чому тоді не цінували,
Коли Ти міг іще творить,
Коли Ти міг в цім світі жить?!
О ні, прості всі люди знали,
Тому Тебе всі поважали,
Бо паничів Ти не боявся
І за селян всіх заступався.
А правда з уст Твоїх лунала
І панству зовсім не давала
Спокійно жить
І чорнії діла вершить.
Тому в тюремні каземати
Та до Сибіру у солдати
Тебе так часто відряджали,
Щоб там навчався ти мовчати.
Хтось скаже:
“Устрій був зухвалий,
Тому Його так зневажали...”
А може, і сьогодні,
Якби вродивсь такий смільчак,
Його б не обминув Твій шлях...
Ведуча : “Я вас вітаю з березневим днем! І все-таки зійдуть сніги - і нам привітно усміхнуться дерева своїм листям, трава і квіти... І прилетять гуси-лебеді...
Такого ж березневого дня колись принесли лелеки до кріпацької хати маленького хлопчика. Його назвали Тарасом. Ріс він швидко і дивувався красі, бо вмів її бачити.”
«Мені 13-й минало»
Ведуча: ”Синові моєму Тарасові зі спадщини після мене нічого не треба. Він не буде людиною абиякою, з нього вийде або щось дуже добре, або велике ледащо; для нього спадщина по мені... нічого не значитиме.” По смерті батьків малого Тараса взяли під свої крила дві музи - Муза живопису та Муза поезії, - щоб зростити і повести у вічність:
Ой горе тому лебедоньку самому,
Що поросло біле пір'я на ньому...”
Презентація «Шевченко-художник»

Ведуча: Історія зберегла імена жінок, які полонили серце Тараса. Незавжди почуття поета лишали слід у поезії. Але ж і сказати, що жінки і світлі почуття до них не відіграли значної ролі в житті і творчості Шевченка - це, значить, погрішити проти істини.

Виступ бібліотекаря

Ведуча: У поетичних рядках відчуваємо радість кохання і крах надій, невимовний душевний біль. Любовні поезії сумні, а подекуди й трагічні, як і його доля. Та навіки залишився з нами той, ''хто зробив своє велике діло, хто не зазнав щастя живим і кого ждало інше щастя вже по смерті, тяжко зароблене щастя, безсмертне слово во віки і віки...''

Поставлю хату і кімнату,
Садок-райочок насаджу.
Посиджу я і походжу
В своїй маленькій благодаті.
Та в однині-самотині
В садочку буду спочивати.
Присняться діточки мені,
Веселая присниться мати,
Давнє-колишній та ясний
Присниться сон мені!.. і ти!..
Ні, я не буду спочивати,
Бо й ти приснишся. І в малий
Райочок мій спідтиха-тиха
Підкрадешся, наробиш лиха...
Запалиш рай мій самотний.
Ведуча: Тарас Шевченко мріяв жити на своїй землі, насолоджуватися її красою, та його долею розпорядилися інші. Як злодія виганяли його з рідної хати, а весь злочин полягав лише в тому, що заявив він про свій народ як про талановитий, працелюбний, гідний поваги, не міг змиритися з тим місцем, яке відводив українському народу царизм в тогочасній Росії. Скільки благ могло бути у Шевченка... Міг бути придворним поетом, міг навчатися в Італії, стати всесвітньо відомим художником... І ціна цьому, здається була не така вже висока — забути, що ти українець, що десь там, на далекій Україні, стогнуть у ярмі кріпацтва твої родичі, земляки, знемагає під панськими канчуками український народ. Багато хто так і зробив. Тільки не Тарас.

Він був поетом, якого до того не було: поетом для всіх, поетом народним, поетом гноблених, але не скорених. Він будив приспану націю, яку сплюндрували московські царі, якій судилося зазнавати наруги, страждати.
Учень:
У творах Шевченка гірка правда розкрита,
Бо наша країна сльозами полита...
Писав він про те, що в душі наболіло,
І мріяв, щоб сонечко завжди нас гріло.
Він прагнув відкрити нам з вами очі!
З тих пір пролетіли незлічені ночі...
Мабуть, його мрії все ж не здійснились,
І очі в нас на цей час “не відкрились”!
І все ж у душі ще тліє надія,
Що все ж таки збудеться Генія мрія,
Що ми безтурботно колись заживемо,
По хвилі життя в ті часи допливемо!
Лунає НОСТАЛЬГІЯ – «Заповіт»
Ведуча: «Заповіт»… Вірш цей написано на Різдво 25 грудня 1845 р. Т.Г.Шевченко не знав тоді, що ця його поезія стане найпопулярнішою і найріднішою піснею, народним гімном, бойовим закликом до боротьби не тільки на його батьківщині, але й далеко за її межами. Не думав тоді автор "Кобзаря" ні про славу, ні про почесті, ні про можливу кару за свої сміливі думки. Він тільки хотів, може, в останній раз сказати народові про те, що думав, що почував. То був його заповіт. До сьогодення збереглася традиція слухати цей твір стоячи. За силу емоцій, за високість духу, за безмежний патріотизм вірш «Заповіт» було перрекладено багатьма мовами світу.

Zapovit
When i die, then bury
Me on the grave
Among the wide steppe
On the dear Ukraine
So the wide field,
And the Dnieper, and cliffs
It was seen it was heard,
How roaring roar.
When it will carry from Ukraine
In the Blue Sea
Enemy's blood... Then I
Will leave everything:
Fields and mountains -
And then will fly
To the God himself
And will Pray ... but before
I do not know God.
Bury and rise,
Break the chains
And with evil enemy's blood
Sprinkle the freedom.
And do not forget to remember me
In the new, free large family
With nonevil, quiet word.

La Testament
Quand je mourrai, enterrez-moi
Au milieu de nos plaines,
Sur un tertre au milieu des steppes
De ma si douce Ukraine,
Pour que je voie les champs immenses,
Les rives escarpйes,
Que je puisse entendre le Dniepr
Mugir а mon cфtй.

Quand le fleuve, loin de l'Ukraine,
Dans la mer bleue profonde
Versera le sang ennemi,
Je quitterai ce monde,
Champs et collines... Volerai
Au royaume de Dieu
Pour prier... Mais en attendant,
Je ne connais pas Dieu.

Enterrez-moi et dressez-vous,
Brisez les fers maudits,
Arrosez votre libertй
Du sang de l'ennemi.
Et que dans la grande famille,
Dйlivrйe de ses chaоnes,
Avec des mots doux et paisibles
De moi l'on se souvienne

Ведуча: Тарас Григорович Шевченко… Без його імені не можна уявити нашої літератури, нашої культури, нашої країни. Його творчість невмируща. Життя Кобзаря можна вважати справжнім подвигом у мистецтві, бо він віддав усі свої сили, щоб врятувати український народ, українську культуру та відкрив перед ними шлях у майбутнє. З плином часу все більше переконуєшся, що поезії нашого Кобзаря – то одкровення, які він висловив на адресу минулих, сучасних і прийдешніх поколінь українців. І не одне покоління українців звіряє своє життя іменем і творчістю Кобзаря. Коли я прочитала рядки Ліни Костенко «Кобзареві», я зрозуміла, як близькі і мені слова, якими поетеса звертається до нашого генія:
• Кобзарю! Знов до тебе я приходжу,
• бо ти для мне – совість і закон…
• Кобзарю, знаєш, нелегка епоха,
• оцей двадцятий невгамовний вік.
• Завихрень – безліч. Тиші – анітрохи…
• Прости, що я дрібницями тривожу
• твій вічний, твій глибокий сон…
Лунає пісня про Україну

Автор: 

Полякова Ірина Володимирівна, вчитель української мови та літератури, Криворізька загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів №88

Голосування

Які матеріали Ви шукаєте?:

Останні коментарі